捉襟見肘的成語故事說的是春秋時期,孔子的弟子曾參隱居不仕,過著艱辛的生活。他住在魏國,面容憔悴,手腳都長滿了繭子,衣服破爛不堪,生活十分困頓,有時連續三天不生火,十年沒做新衣服,正一正帽子,帽上的纓繩就斷,拉下衣襟,胳膊肘就露出來了。
1 捉襟見肘的故事
孔子的弟子曾參居住在衛國的時候,過著非常艱苦的生活,他穿的是用亂麻絮做的袍子,破爛不堪,分不清表裡。由於吃的很差,臉上浮腫,帶著病容,手掌腳底都長滿了老繭。曾參經常一連三天不生火做飯,揭不開鍋,十年之內沒做一件新衣服。他戴的帽子也太破舊了,以致正一正它系帽的繩帶就斷了;一拉衣襟,就露出了肘;一穿鞋,鞋後跟就裂開。雖然如此窮困,但他並不因此而憂愁,時常拖著破鞋,高歌《商頌》。他聲音洪亮,充滿天地,好像是從金石製作的樂器中發出的一樣。就這樣,曾參過著自由自在的生活,天子不能使他為臣子,諸侯不能和他結交朋友。所以莊子說,注意培養心志的人會忘掉形體,注意養身的人會忘記利祿,而致力於大道的`人會忘掉心機。
2 捉襟見肘的材料
【注音】zhuō jīn jiàn zhǒu
【出處】《莊子·讓王》:“曾子居衛;十年不製衣;正冠而纓絕;捉衿而肘見。”
【解釋】拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮於應付。
【用法】連動式;作謂語、賓語、定語;含貶義
【近義詞】左支右絀、顧此失彼、疲於奔命、入不敷出、寅吃卯糧、衣不蔽體、衣衫襤褸、百孔千瘡
【反義詞】綽綽有餘、應付裕如、綽有餘裕、應付自如、遊刃有餘
【年代】古代
【例句】他還穿著那件~的衣服,真是太小氣了。
3 捉襟見肘的點評
曾參並不以此為苦,他穿著破衣爛鞋,整天唱著歌,自由自在地生活,天子不能召他為臣,諸侯不能攀他為友。在我們看來這樣的生活實在是太貧困了,不過每個人的生活都是由自己選擇的,只要自己過得開心自由就好。
【成語】捉襟見肘
【讀音】zhuō jīn jiàn zhǒu
【解釋】拉一下衣襟就露出胳膊肘兒,形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮於應付。襟,衣襟;肘,胳膊肘;見,這裡是現,通假字,呈現、露出。
【感情色彩】中性詞
【英語譯文】to run short of ways in dealing with the situation;to have too many difficulties to cope with;to be out at the elbows
【出處】先秦·莊周《莊子·讓王》:“曾子居衛,十年不製衣,正冠而纓絕,捉襟而肘見,納履而踵決。”
【近義詞】衣不蔽體、衣衫襤褸、百孔千瘡入不敷出
【反義詞】綽有餘裕、綽綽有餘、完美無缺
【捉襟見肘的故事】
孔子的弟子曾參居住在衛國的時候,過著非常艱苦的生活,他穿的是用亂麻絮做的袍子,破爛不堪,分不清表裡。由於吃的很差,臉上浮腫,帶著病容,手掌腳底都長滿了老繭。曾參經常一連三天不生火做飯,揭不開鍋,十年之內沒做一件新衣服。他戴的帽子也太破舊了,以致正一正它系帽的繩帶就斷了;一拉衣襟,就露出了肘;一穿鞋,鞋後跟就裂開。雖然如此窮困,但他並不因此而憂愁,時常拖著破鞋,高歌《商頌》。他聲音洪亮,充滿天地,好像是從金石製作的樂器中發出的一樣。就這樣,曾參過著自由自在的生活,天子不能使他為臣子,諸侯不能和他結交朋友。所以莊子說,注意培養心志的人會忘掉形體,注意養身的人會忘記利祿,而致力於大道的人會忘掉心機。
捉襟見肘出自《莊子·讓王》:"曾子居衛,十年不製衣,正冠而纓絕,捉襟而肘見,納履而踵決。"
[成語拼音] zhuō jīn jiàn zhǒu
[成語解釋] 拉一拉衣襟,就露出臂肘。形容衣服破爛。比喻顧此失彼,窮於應付。
[典故出處] 《莊子·讓王》:“十年不製衣,正冠而纓絕,捉襟而肘見,納履而踵決。”
成語故事
曾子在衛國的時候,常常三天也做不了一次飯,十年也沒做一件衣服,整一整帽子帽帶就會斷,整一整衣襟胳臂肘就會露出來,可他高唱《商頌》的聲音充塞天地之間,象敲響的鐘磬。
魯國國君派人去給他贈送采邑,對他說:“請用采邑的收入做件衣服吧。”曾子不接受,使者又去了,曾子還不接受。使者說:“這不是先生您向國君要求的,而是國君要奉送您的,為什麼不接受呢?”曾子說:“接受的人往往害怕贈送的人,贈送的人往往對接受的人表現出驕縱,能不能使國君贈給我采邑而對我不驕縱,我很擔心這一點啊 !”。