【導讀】：相信很多人時常會聽見“歐尼醬”這個詞，但是卻不知其含義，在我們的日常生活中經常會出現歐尼醬、歐尼桑這樣的詞語，那麼歐巴桑、歐尼醬是什麼意思呢？
“歐尼醬”是哥哥的意思，來自於日語，是一種較親暱的叫法，除了歐尼醬還有其他幾種對於哥哥的暱稱，常見於ACGN領域，尤其是日本妹控、兄控動畫 ， 如《幹物妹小埋》。
除了“歐尼醬”以外，“尼桑”也是哥哥的意思。不過，尼桑是平常較為日常的叫法，就跟我們平常喊的哥哥一樣，對兄長的尊稱。而歐尼醬帶有撒嬌的感覺，一般小孩子喜歡這麼叫，類似於小妹妹喜歡大哥哥的感覺，表示對兄長的親切。
“歐尼醬”不是姐姐的意思，而是哥哥，是一種很親暱的叫法，帶有撒嬌的意思。
在日語中，姐姐的叫法是“歐內醬”，醬（是源自日語的“ちゃん”（念chan）字尾的一個詞，加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱，但它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「嬰兒」)、「子貓ちゃん」(意即「小貓」)等，甚至也可能用在男性身上。
