飲食禁忌英文怎麼説，隨着人們的'生活水平提高，飲食也是趨向多樣化。但是食物之間也有宜忌，而且不少人因自身原因對飲食存在些禁忌。下面就讓我們看看飲食禁忌英文怎麼説。
飲食禁忌英文怎麼説1
情景會話
A: May I have the menu please?
B: Here is the menu, sir. By the way, do you have any dietary restrictions?
A: Yes, I do not eat pork.
B: OK, I see.
A: Id like some chicken.
B: What would you like to drink, coffee or tea?
A: Tea, please.
B: What would you like for dessert?
A: I stay away from sugar.
B: OK. If you need any help, please let me know.
A:我可以看一看菜單嗎?
B:這是菜單，先生。順便問一下，您有沒有飲食禁忌呢?
A:有的.我不吃豬肉。
B:好的，我知道了。
A:給我來點雞肉吧。
B:您想喝點什麼，咖啡還是茶呢?
A:請來杯茶。
B:您喜歡吃什麼甜點呢?_
A:我不吃甜食。
B:好的。如果您在用餐時有什麼問題，
請告訴我。
場景表述
By the way, do you have any dietary restrictions?
順便問一下，您有沒有飲食禁忌呢?
還可以這樣説:
O If you couldnt adapt to spicy food, Id like to recommend Cantonese food.
如果您不能吃辣的食物.我推薦您吃廣東菜。
O Since you are pregnant, I wonder if you have any food prohibitions.
鑑於您懷孕了，我想知道您是否有飲食禁忌。
Yes, I dont eat pork.
有的，我不吃豬肉。
對方還可能這樣説:
O Wine is not what I like.我不喜歡喝酒。
O Well, I should eat less rice because my diabetes.嗯，我要少吃米飯，因為我有糖尿病。
What would you like for dessert?
您喜歡吃什麼甜點呢?
還可以這樣説:
O Would you like some cakes for dessert?您想來點蛋糕作甜點嗎?
飲食禁忌英文怎麼説2
食物搭配禁忌一覽
1、雞蛋忌糖精——易中毒，多食亡
Don’t eat eggs and saccharin at the same time may cause poisioning and even death .
2、豆腐忌蜂蜜——同食耳聾
Prohibit eating tofu and honey at the same time . it may cause deafness.
3、葱類忌蜂蜜——同食傷眼睛
Prohibit eating scallion and honey at the same time . it is harmful to your eyes.
Prohibit eating potatoes and bananas at the same time may lead to freckles.
5、牛肉忌紅糖——同食脹死人
Remember not to eat beef and brown sugar mixture ！it may result in swelling
even to death
6、黃鱔忌狗肉——同食傷肝
Do remember not to eat finless eel and dog meat together ！it may hurt your liver
7、芹菜忌兔肉——同食脱頭髮
Eating celery and rabbit meat at the same time can lose your hair
9、螃蟹忌柿子——腹瀉，多食死亡
Eating crab and persimmon simultaneously may lead to laxness and even death when eating too much
10、鵝肉忌鴨梨——傷腎臟
Eating geese and pears synchronously can hurt your kidney
11、黃瓜忌生花生米——同食傷脾
Eating cucumber and pignuts synchronously hurts your spleen。
12、甲魚忌莧菜——同食中毒
Eating turtle and three-coloured amaranth together may lead to poisioning
13、皮蛋忌紅糖——同食嘔吐
Eating preserved eggs and brown sugar together may cause vomit
14、人蔘忌蘿蔔——同食傷元氣
Eating ginseng and radish at the same time may sap your vitality
