【導讀】：近日寶萊塢片《摔跤吧!爸爸》在中國上映取得了不同凡響的票房成績，它的片長時間是169分鐘，而在中國上映卻是140分鐘，小編帶大家來看看摔跤吧爸爸為什麼被刪減20分鐘？
近日寶萊塢片《摔跤吧!爸爸》在中國上映取得了不同凡響的票房成績，在豆瓣上評分也是9.7的驚人成績。《摔跤吧!爸爸》去年在印度上映，它的片長時間是169分鐘，而在中國上映卻是140分鐘，這是為什麼呢？
據片方透露，印度版《摔跤吧!爸爸》169分鐘的時長並非影片的真實長度。“《摔跤吧!爸爸》這部電影涉及迪士尼、UTV等眾多電影公司，印度版片頭製作公司的部分就大概有5分鐘左右。片尾的字幕也感謝了一大堆人，還有一個類似於彩蛋但其實不是的一個花絮。而且影片前後都有貼片廣告，所以169分鐘並不是真實的電影的長度。160分鐘的版本去掉了所有這些無用的信息，也就是今年北京國際電影節展映的版本。”
摔跤吧爸爸被刪減20分鐘劇情劇情解析
整段刪減內容僅片頭一處，剪掉的鏡頭最長不超過五六秒，《摔跤吧!爸爸》片方強調，內地院線上映的140分鐘版本是在阿米爾·汗本人監督下剪輯完成額的，雖然剪掉了20分鐘，但並不會影響觀眾對影片的理解。
在刪掉的20分鐘長的戲份中，整段內容只有配合着主題歌出片頭字幕的部分，“那部分內容主要是拍印度民間的摔跤手，向印度的傳統摔跤運動致敬。”片方透露，為了刪掉這20分鐘戲份，剪輯師打了2400多個剪輯點，除了片頭，剪掉的鏡頭最長不超過五六秒，甚至很多是一幀一幀地調出來的。
這些被刪掉的幾秒幾幀的鏡頭，多是一些印度電影常用的慢動作、特寫等和中國
觀眾的觀影習慣不一致的內容。“還有一些印地語的笑話、典故，內地觀眾可能不太能get到這些點。”值得一提的是，説到印度電影，很多觀眾會馬上聯想到載歌載舞的戲份。在《摔跤吧!爸爸》中，這種印度特色濃郁的歌舞場面並不多，僅有的一場歌舞戲因為對故事發展有推進作用，在內地公映版中得到了最大限度的保留。
《摔跤吧！爸爸》是由尼特什·提瓦瑞執導、阿米爾·汗領銜主演的印度傳記片。影片講述了印度冠軍摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕將二個女兒訓練成摔跤世界冠軍的故事。影片於2016年12月23日在印度上映，2017年5月5日在中國大陸上映。
《摔跤吧！爸爸》根據真人真事改編，講述曾經的摔跤冠軍辛格培養幾個女兒成為女子摔跤冠軍，打破印度傳統的勵志故事。印度冠軍摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕因生活所迫放棄摔跤之後，他希望兒子可以幫他完成夢想——為印度贏得世界級金牌。不料命運捉弄讓他生了四個女兒，偶然的機會他開教養女兒摔跤，努力使女兒變成世界級的摔跤手，期間趣事多多，但也由此引發了一連串有關輿論、宗教等社會話題的事件，儘管有極大的困難，最終女兒們進入了英聯邦摔跤比賽。
阿米爾·汗（Aamir Khan），1965年3月14日出生在印度孟買。印度寶萊塢演員、導演、製片人。
8歲的時侯，阿米爾·汗出演第一部電影《Yaadon Ki Baraat》。後來練習打網球，獲得了馬哈拉施特拉邦的網球冠軍。
1988年，阿米爾·汗拋棄網球重回銀幕。1989年，出演文藝片《灰飛煙滅》，飾演復仇男子。1999年，在《義無反顧》中出演印巴邊境的抗暴警察阿賈伊。2002年，阿米爾憑藉劇情愛情電影《印度往事》獲得zee電影獎最佳男主角獎 。2008年，憑藉導演 《地球上的星星》獲得寶萊塢人民選擇獎最佳導演獎。2009年，出演了勵志喜劇電影《三傻大鬧寶萊塢》，飾演Rancho。
2011年，阿米爾·汗製作真人訪談節目《真相訪談》，成為聯合國兒童基金會印度區第三任大使。2013年，出演犯罪動作電影《幻影車神3》飾演Sahir和 Samar。2014年，出演奇幻喜劇電影《我的個神啊》，飾演遺留在地球的外星人PK。2016年，出演勵志運動電影《摔跤吧！爸爸》
