【導讀】:最近抖音上出現一首不知道是什麼語言的歌曲lubov非常好聽,那麼lubov中文版叫什麼?lubov歌曲含義。下面就一起來了解一下吧!
lubov的中文版叫我的愛--塗紫凝,最近這首lubov歌曲在抖音上很火,但是據悉這首歌叫《Річка》,河流的意思,網上誤傳為Lubov,這首歌是烏克蘭語並不是英文。
歌手:波丹 尤麗婭
這首歌其實有很多年了,意為河流的意思,在國內也叫lubov,,歌詞看起來很傷感,聽着這個曲子再一邊看歌詞的話,就會漸漸的感受其中,如同感受着當事者的心情。
表示lz的這首歌真心好聽。不知道喜不喜歡這幾首Dark Of Night - Little BirdyOù es-tu -Clemence(這首百度可以找到)Siempre Me Quedara - Bebethank you - didonow and forever -趙正熙La Oreja De Van Gogh - La RosaDaydreamin- Ariana GrandeIl Avait Les Mots -Sheryfa Luna
RossTallanma的lubov,原名叫《Річка 河流》(網絡上流傳lubov, 演唱者就是Юлія Рай 尤利婭·拉伊(俄語轉寫Юлия Рай))。是一首烏克蘭語,之所以有兩種説法是因為烏克蘭語其實和俄語是一家,後來才獨立門户的,所以兩種語言很像。
Річка歌詞
Більше я не дамся смутку в полон
І не наздожене мене печаль
Я не заплачу за тобою знов
Прощавай прощавай любий любий
Двічі в одну річку не ввійдеш не благай мене
Ти зі мною щастя не знайдеш
Не руйнуй що є
Наша пям’ять збереже любов що у нас була
Вибач зрозумій я розлюбила
Те що вже минуло не повернеш
І ти не знайдеш ніжність в моїх очах
Щастя що втікае не доженеш
Ти один я одна любий любий
Двічі в одну річку не ввійдеш не благай мене
Ти зі мною щастя не знайдеш
Не руйнуй що є
Наша пям’ять збереже любов що у нас була
Вибач зрозумій я розлюбила
中文歌詞
我不會再做憂愁的俘虜,
我不會讓悲傷把我追趕,
我不會再為你哭泣。
永別了,永別了,
親愛的,親愛的。
逝去的永遠不會回來,
你也找不到我眼中的温柔。
幸福一去不復返。
你孤單,我孤單,
親愛的,親愛的。
副歌:
不會兩次踏入同一條河
不要哀求我。
你和我找不到幸福,
不要破壞現有的一切,
我們的記憶永存曾經的愛情
原諒我,理解我,我曾經愛過