【導讀】：近日，“請回答1988翻拍”消息登上熱搜引起網友的關注，點開一看原來大熱韓劇《請回答1988》將被翻拍稱中國版，據悉，翻拍版命名爲《相約九八》，名字看上去還有點年代感。下面來看一下。
網曝申源浩執導，李有貞編劇，李惠利、樸寶劍、柳俊烈、高庚杓等主演的韓劇《請回答1988》將翻拍中國版，《請回答1988》主要講述了1988年在首爾市道峯區雙門洞居住的五家人的故事，描繪溫暖的親情、鄰里街坊小市民傳統的愛情與友情的故事。據網曝消息，翻拍版劇名將更改爲《相約九八》，集數爲45集，於2019年6月開拍，故事講述1997年香港迴歸前後，來自天南地北但多年同住一個街道的五戶人家相親相愛的故事。
近日根據廣電總局4月電視劇備案公示表顯示，大熱韓劇《請回答1988》將被翻拍成中國版，命名爲《相約九八》，看來是真的了。
根據公示表顯示，該劇預計拍攝45集，今年6月開機，製作週期達5個月。該劇的故事時發生在1997年香港迴歸前後的深圳市羅湖區，講述住在某條小街上的五戶人家的故事，其中有5位1981年出生的孩子是形影不離的夥伴，其中有一個可愛又心細的姑娘李文靜，還有四個男孩喜歡嘲笑她，但是高冷的黃淼和內斂的徐濤卻在不知不覺中保護着她。5個孩子在成長中與父母相互理解，鄰里之間的幫助扶持，一樁樁小時勾勒出生活的模樣。
據瞭解，原版韓劇《請回答1988》於2015年開播，受到許多人的喜愛，溫馨的故事感動一大批觀衆，該劇豆瓣評分高達9.8分。而在此之前，韓國曾在2012年推出《請回答1997》，2013年推出《請回答1994》。
對於這個消息，有的網友說：“不要毀了我最喜歡的劇。”也有網友評論說：“主題曲請那英來唱？”
1997年香港迴歸前後的深圳市羅湖區，來自天南海北但多年同住在某條小街上的五戶人家相親相愛，其中五位1981年出生的孩子更是形影不離的玩伴。五人組中唯一的女孩李文靜是個可愛又心細的姑娘，作爲家中老二她希望被父母重視，想要好好學習卻總是睡倒在自習室。雖然生活中偶爾神經大條，卻不妨礙她照顧別人時的盡職盡責和全心全意。她各種鬼馬的想法和倒黴的遭遇總是會被四個男孩嘲笑，但高冷的黃淼和內斂的徐濤卻在不知不覺中保護着她。五個孩子在成長中與父母互相理解，鄰里之間的幫助扶持，一樁樁小事勾勒出生活的模樣。2004年，小街拆遷，鄰居們陸續搬離，但人與人之間的緣分早已無法割捨，逐漸成熟的李文靜也在兩個男孩中做出自己的選擇。
