【導讀】：昨晚，由楊冪、黃軒主演的電視劇《親愛的翻譯官》開播了。據說，不少網友被黃軒在劇中的毒舌嚇住了，心疼劇中被虐得一愣一愣的楊冪！
期待了很久的電視劇《親愛的翻譯官》在昨晚首播啦！本原著黨早就做好了劇情被完全改編的準備來看劇了，火速搬好小板凳坐定定！
（那當然，如果按照原版劇情估計上不了電視臺了)
而且，電視劇其實要比想象中好看很多！雖然喬菲和程家陽的初識場景變成了在瑞士，但是絲毫不影響兩人暗暗擦出的小火星~
《親愛的翻譯官》的收視率幾乎快追上小戰鼓大結局，第一集酷雲突破0.54，創下湖南衛視近8個月來的收視記錄，首播收視率高達1.6（此處掌聲不能停！！！
——我是高顏值劇組的分界線——
《親愛的翻譯官》由楊冪、黃軒領銜主演，從顏值上已經足夠賞心悅目；同時劇中兩人的職業又都是高大上的法語高級翻譯，在嚴謹認真的高翻院工作，儼然冷麪才子和職場麗人啊~
外大碩士研究生畢業的喬菲掐指一算也就25歲左右，楊冪卻演出了一臉少女感，不管是駕馭帥氣的正裝還是迴歸日常的少女服裝都不在話下。
大二的時候在蘇黎世大學當交換生、戴着毛茸茸的帽子和黑框眼鏡的喬菲一臉稚氣未脫。
迫於生計做酒莊服務生卻依舊一臉傲氣。
在高翻院穿着簡潔又時尚的白色set。
360度無死角少女喬菲都被楊冪承包了……誰還看得出這是一個產後剛開工的媽媽啊！
作爲恆久背鍋的“國民初戀”黃軒終於不再委屈地當備胎了，翻身第一男主程家陽，而且分分鐘都是一臉冷漠加嚴厲，人稱“人魔”。
程家陽由於是翻譯官的原因，在劇裏一直穿着頗爲嚴肅的西裝，早起練口語的時候一身標準的英式西裝。
在蘇黎世的時候雖然蓬鬆的小卷發萌萌的，卻也擋不住撲面而來的氣場。
黃軒的帥，從來都不僅是外表這麼簡單。臉部輪廓分明，談吐溫文爾雅，內心堅定強大，這些屬於黃軒獨有的魅力放到程家陽身上，顯得格外和諧。
人家師妹都說了，程家陽長得特別像黃軒！
乃既然認出了黃軒，怎麼沒認出身邊的喬菲長得像楊冪呢？
滿腹學識，又嚴謹苛刻的程家陽在小說裏可是帥遍高翻圈的大神級人物，還有自己的粉絲名字呢！
陽。蜜。怪不得楊冪在你身後大寫的冷漠臉…
——我是霸氣王者翻譯的分界線——
所有從事高級翻譯的王者氣派都來自於氣場和細節，從一開始，程家陽和喬菲就展開了這場關於王者之間的戰鬥。兩大總攻一開戰，撲面而來的霸道總裁氣場就狠狠地蘇了嗶寶一臉！
首先，學霸們的鬥爭起始於氣場，誰能足夠霸氣壓倒一切，誰就是王。
學霸中的大前輩程家陽從一開始就用記憶知識來碾壓喬菲，把喬菲數落了一頓之後，一言不合就把別人的獎學金給取消了。
程家陽對於不遵守翻譯員守則的人說變臉就變臉，管你是陽蜜還是楊冪，一律一視同仁，“我要的是精英部隊”氣場直開兩米八啊！
對待曾經犯過錯誤的喬菲，在面試的時候更是一臉不屑，連多一分鐘都不想給。
就連喬菲生病發燒的時候，都要求她在短時間內急速降溫，否則視作缺勤，而不是讓她回家休息……遇上這樣恐怖的領導真是倒了八輩子黴啊！
當然喬菲也不是輕易認輸的人：在程家陽面前自稱爲學霸，鬥起了時間遊戲
用真才實學的翻譯技能拿回了真正的面試機會，雖然只有十分。。。
以面試第一的好成績，讓程家陽破例給了她見習實習資格~
在程家陽面前絕不服軟，勢必要憑藉自己的能力進高翻院
面對程家陽的魔鬼式訓練：跟讀音頻+數樓梯+買不同類型的咖啡+還有背誦音頻內容！喬菲毫不膽怯，盡力完成了任務……這要是嗶寶，估計讀完音頻就數不動樓梯層了吧暈。
你以爲你只要一臉橫就可以霸道地隨心所欲稱王嗎？
作爲一個成功的王者，你還必須注重細節。
王者一號程家陽雖然對待工作態度嚴苛，那是因爲人家有可以嚴苛的資本：在同傳過程中能夠迅速記起相關文學詩詞的通用，並翻譯成中英，默默地幫助身邊的小夥伴解決困難
程家陽對於曾經學過的擴展單詞還能清楚地記住是在哪一本課本的哪一頁（程家陽你說你是不是把整本書包括頁碼和圖畫都給背下來了！）
王者二號喬菲也不甘示弱，在碩士研究生論文答辯時論文一致通過，還被導師表揚（各位經歷過答辯的學渣同仁們。。。你們懂的QAQ）
除了答辯場，在法語講座上，喬菲毫不怯場地直接用法語向專家提問，並獲得專家的表揚
不過，具有共同王者氣派的程家陽和喬菲也有惺惺相惜的時候……只是你們連開玩笑都要這麼針鋒相對真的好嘛？
目前看下來，首播的劇情緊湊，給接下來的反轉打下各種鋪墊，不由得很期待兩個同樣強勢的王者是如何爭鬥直至成爲戀人的呢……
不過，嗶寶在此還是要溫馨提示一下：
所有看了《親愛的翻譯官》後想努力混進法語翻譯圈的小朋友們，千萬別想太多，並不是所有的翻譯都長得這麼好看的！
