【導讀】：“現象級”這個詞可能很多人聽都沒有聽過，更別說知道它是什麼意思？“現象級”是一個外來形容詞，由英文phenomenal直譯過來，意思是指卓越的，一般是形容超級優秀的人或事件。
“現象級”是2019年新出來的一個詞，可能很多人都看到過這個詞但是不知道這個詞是什麼意思？不過沒關係，今天看到了這篇文章你就能知道現象級是什麼意思？出自哪裏？
外來形容詞，phenomenal直譯過來的。這個詞在英文裏是卓越的意思，但同時又有現象的意思，有一次某個三流翻譯在翻譯老外的一篇報道時就犯了這個錯，把卓越的翻譯成了現象級的，於是後來就成爲一個梗了。現在現象級一般是指超級優秀的人或事件，在同時代傲視羣雄，現象級對應的我們更熟悉的形容詞大概類似於“上了神壇的”、“已經封神的”。比如說“007系列是現象級的諜戰大片”。不過，因爲當初那篇文章用現象級來形容的那個人沒多久就過氣了，所以有時候現象級也用來形容那些像煙花一樣光芒璀璨卻一閃而過很快泯然衆人的人或事件。
現象級是一個外來形容詞，由英文phenomenal直譯過來，意思是指卓越的，一般是形容超級優秀的人或事件。
“現象”這個詞在其源語裏有“天才”這樣的引申意，這個詞在意大利語中引申爲能力超凡的人，說得通俗一些就是口碑相傳，說得誇張一些就是萬人空巷。
