首頁 > 娛樂資訊 > 開心樂園 > 國慶節的由來英語

國慶節的由來英語

來源:時尚達人圈    閱讀: 2.19K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

國慶節的由來英語。國慶節是個舉國同慶的日子,2021年的國慶節即將到來,國慶節的由來用英語如何翻譯是我們所好奇的。接下來就由小編帶大家詳細的瞭解國慶節的由來英語的相關內容

國慶節的由來英語1

英文:

After the founding of the Peoples Republic of China on October 1, 1949, the celebration of National Day changed several times.

In the early years of the founding of the Peoples Republic of China (1950 -- 1959), the National Day held a large-scale celebration every year, while holding a military parade. In September 1960, the CPC Central Committee and the State Council decided to reform the National Day system in line with the principle of building a country through diligence and thrift. Since then, from 1960 to 1970, every year the National Day held a grand rally and mass parade in front of 天安門 square, but no military parade.

From 1971 to 1983, National Day was celebrated on October 1 every year in Beijing with a large garden party and other forms, without mass parade. In 1984, National Day 35th anniversary, held a grand National Day parade and mass celebration parade. In the following ten years, National Day was celebrated in other forms, and no National Day military parade or mass celebration parade was held. On October 1, 1999, the 50th anniversary of National Day, a grand National Day military parade and mass celebration parade was held. It was the last great National Day celebration of the Peoples Republic of China in the 20th century.

中文翻譯:

1949年10月1日中華人民共和國成立後,國慶的慶祝形式曾幾經變化。

在新中國成立初期(1950─1959年),每年的國慶都舉行大型慶典活動,同時舉行閱兵。1960年9月,中共中央、國務院本着勤儉建國的方針,決定改革國慶制度。此後,自1960年至1970年,每年的國慶均在天安門前舉行盛大的集會和羣衆遊行活動,但未舉行閱兵。

1971年至1983年,每年的10月1日,北京都以大型的遊園聯歡活動等其他形式慶祝國慶,未進行羣衆遊行。1984年,國慶35週年,舉行了盛大的國慶閱兵和羣衆慶祝遊行。在此後的十幾年間,均採用其他形式慶祝國慶,未再舉行國慶閱兵式和羣衆慶祝遊行。1999年10月1日,國慶50週年,舉行了盛大國慶閱兵和羣衆慶祝遊行。這是中華人民共和國在20世紀舉行的最後一次盛大國慶慶典。

國慶節的由來英語

擴展資料

國慶節是由一個國家制定的用來紀念國家本身的法定假日

它們通常是這個國家的獨立、憲法的簽署、元首誕辰或其他有重大紀念意義的週年紀念日;也有些是這個國家守護神的聖人節。

雖然絕大部分國家都有類似的紀念日,但是由於複雜的政治關係,部分國家的'這一節日不能夠稱爲國慶日,比如美國只有獨立日,沒有國慶日,但是兩者意義相同。

而中國古代把皇帝即位、誕辰稱爲“國慶”。

如今,中國國慶節特指中華人民共和國正式成立的紀念日10月1日。

世界歷史上最悠久的國慶節是聖馬力諾的國慶節,遠在公元301年,聖馬力諾就把9月3日定爲自己的國慶節。

國慶節的由來英語2

中文:

10月1日是我國的國慶節. 中國人民經過一百多年的英勇奮戰,在中國共產黨的領 導下,取得了人民革命的偉大勝利。在1949年10月1日毛主席宣告中華人民共和國成立,並宣佈:”中國人民從此站起來了!”這是一個最偉大的時刻,中國革命進入了歷史新階段

中國人民政治協商委員會第一次會議規定每年10月1日爲國慶日。由此,每年的10月1日就成爲全國各族人民隆重歡慶的節日了.

英文:

October 1 is the National Day of our country.

0ur Chinese people were fighting courageously for more than 100 years, and obtained the great victory of peoples revolution under the leadership of Communist Party of China. On October 1,1949, Chairman Mao announced establishment of the Peoples Republic of China, and declared:"From now on,the Chinese people stand up!"

This was the greatest moment, Chinese revolution entered a new period in its history.

The first meeting of Chinese Peoples Political Consultative Committee then decided:Every October 1 is our National Day.

Therefrom,every Oct.1 is the holiday for all Chinese peoples to celebrate ceremoniously.

國慶節的由來英語 第2張

各國國慶節的由來

國慶節是每個國家的重要節日,但名稱有所不同。許多國家叫“國慶節”或“國慶日”,還有一些國家叫“獨立日”或“獨立節”,也有的叫“共和日”、“共和國日”、“革命日”、“解放日”、“國家復興節”、“憲法日”等,還有直接以國名加上“日”的,如“澳大利亞日”、“巴基斯坦日”,有的則以國王的生日或登基日爲國慶日,如遇國王更替,國慶的具體日期也隨之更換。

每逢國慶日,各國都要舉行不同形式的慶祝活動,以加強本國人民的愛國意識,增強國家的凝聚力。各國之間也都要相互表示祝賀。逢五逢十的國慶日,有的還要擴大慶祝規模。爲慶祝國慶日,各國政府通常要舉行一次國慶招待會,由國家元首、政府首腦或外交部長出面主持,邀請駐在當地的各國使節和其他重要外賓參加。但也有的國家不舉行招待會,如美國、英國均不舉行招待會。

譯文:

National Day material -- various countries National Day origin The National Day is each national important holiday, but the name has differently. Many countries are called "the National Day" or "the National Day", but also has some countries to call "the independent date" or "the independent festival", also some calling "republican date", "republic date", "revolutionary date", "liberation date", "national revival festival", "constitution date" and so on, but also has directly to the countrys name adds on "the date", like "the Australian date", "the Pakistani date", some take kings birthday or ascends the base date as the National Day, in case king changes, National Day specific date also along with it replacement. Every time meets the National Day, the various countries all must hold the different form celebration, strengthens the our country peoples patriotic consciousness, the enhancement country cohesive force. Between the various countries also all must mutually express the congratulation. Meets five meets for ten National Days, some also must expand the celebration scale. In order to celebrate the National Day, the various countries government usually must hold a time of National Day reception, by the head of state, the head of government or foreign minister acts on behalf of to manage, the invitation is stationed at the locality the various countries diplomatic agent and other important foreign guests participates. But also has the country does not hold the reception, like US, England do not hold the reception.

國慶節的由來英文中文對照版

Oct.1st is the national day of .1st,was the first year of the national day of that time,people were very happy,because China has been free ,the war has just were the winner!Then every year of this day,people put the national flag out to the capital of China--Peking,there is a lot of people to parade and celebrate in the national ybody was happy and very was very you want to know and see it? Come and visit us for the national day of China.

國慶節的由來英語 第3張

中文:

十月一日是中國的國慶節,在1949年十月一日,是中國的第一個國慶節。在那時候,人們非常高興,因爲中國從此自由了,戰爭已經停止了。我們是勝利者!所以每年的這天,人們升起國旗慶祝。在中國的首都——北京,那裏很多人們爲能慶祝國慶節而驕傲。每個人都異常的興奮,歡舞雀躍。你想深入瞭解嗎?來中國參加我們的國慶節吧!

時尚熱點
影視資訊
娛樂小料
明星動態
電影電視
音樂圈
開心樂園