【導讀】：前幾天是北京奧運10週年的日子，很多人都在回憶十年前的奧運，那是一個全民狂歡的時候。只不過在劉翔微博下面，卻是很多人在道歉。這是怎麼回事呢？
北京奧運10週年的日子，很多人開始回憶，也有很多人在劉翔微博下面說出了自己的真心話。
一晃十年過去，許多人聽着《北京歡迎你》，想起十年前的自己，感慨唏噓。在那個特殊的日子裏，有人想起了劉翔，那個在2008年北京奧運會上因傷退賽，一度被謾罵的“亞洲飛人”。劉翔的微博迎來大批網友，許多人在評論裏因當年跟風黑他而道歉：中國人民欠你一個對不起。
2004年雅典奧運會，劉翔以12秒91的成績取得男子110米欄冠軍，成爲世界第一個直道項目冠軍榜上的黃種人，也讓世界見識了亞洲速度，成爲了中國英雄。
2006年的洛桑田徑大獎賽，劉翔以12秒88的成績，打破了沉寂13年之久的世界記錄。
但下邊高讚的回覆都是表述自己對於劉翔當年苦處的理解。比如以前並不知道跟腱手術是多嚴重的手術，後來經歷了，於是也開始理解劉翔了。
當年的劉翔，確實是遭遇了漫天非議的。北京奧運會，萬衆期待，結果劉翔因爲身體不適，選擇了退賽。遭到了網友的謾罵。
他最近一次發微博還是8月3日，他發了一條關於颱風“雲雀”的，配了兩張自己在家中的生活照。
但下邊高讚的回覆都是表述自己對於劉翔當年苦處的理解。比如以前並不知道跟腱手術是多嚴重的手術，後來經歷了，於是也開始理解劉翔了。還有的網友直言，當年自己在網上敲着鍵盤跟風黑劉翔、罵劉翔，想在回想起來卻特別不是滋味，趁着十年的今天，特地來說一聲“對不起”。總結下來就如這位網友所說，大家或許都欠當年深受過責難和非議的劉翔一句對不起。
而當年這一切非議的起點，其實也還是期望過高。劉翔在節目中說，2008年以前他聽到的都是讚美聲，2008年以後，負面的聲音一下子全涌了過來。他表示不能理解爲什麼那麼多人要罵自己，明明自己沒有做錯什麼，都是盡力而爲。所以，有一段時間他甚至有點自閉。他去年參加《魯豫有約》回憶起那段日子時，甚至紅了眼眶：真是充分地感受到了世態炎涼，人情冷暖。“平時，誰都想替我說幾句；一旦發生了事情之後，誰都不想替我說幾句，人就是這樣。”
大家期待着劉翔能在2008年北京奧運會，在自己的家門口再拿下一枚獎牌。然而到了男子110米比賽那天，劉翔卻因傷退賽了。期待與現實的巨大反差，讓許多人開始發出質疑和不理解的聲音：演員、影帝、騙子、臨陣脫逃、害怕比賽、就想賺錢……這些聲音讓當時的劉翔甚至有了輕微自閉。之後劉翔參加訪談，回憶起這些世態炎涼、人情冷暖，劉翔紅了眼眶：“一旦發生了事情之後，誰都不像替我說幾句。”
劉翔也沒有對網友的道歉做出任何迴應。或許這些道歉的聲音對於劉翔來說已經爲時太晚，畢竟也已經過去十年了。
劉翔，1983年7月13日出生於上海市普陀區，中國男子田徑隊110米欄運動員。中國體育田徑史上、也是亞洲田徑史上第一個集奧運會冠軍、室內室外世錦賽冠軍、國際田聯大獎賽總決賽冠軍、世界紀錄保持者多項榮譽於一身的運動員。
2004年，劉翔在雅典奧運會上以12.91秒的成績追平了由英國選手科林·傑克遜創造的世界紀錄，奪得冠軍。2006年，在瑞士洛桑田徑超級大獎賽中，以12秒88打破了保持13年的世界紀錄奪冠。 2012年6月，世界110米欄排名第一，劉翔時隔五年後重登榜首。2012年8月7日，倫敦奧運會男子110米欄預賽中，劉翔因傷結束奧運比賽。2015年4月7日下午，劉翔在微博正式宣佈退役。
2015年2月3日，劉翔擔任北京國際田聯世界田徑錦標賽的推廣大使。2016年3月2日中午，全國政協委員劉翔現身北京會議中心報到，參加2016全國兩會。2016年4月，參與錄製《極速前進第三季》。2016年，參與錄製《熟悉的味道》第一季 。2017年5月，參與錄製《來吧冠軍》第二季，再次公開跨欄。
