【導讀】：美國當地時間11月4日晚，一年一度的中美電影節在洛杉磯帕沙迪納大劇院舉行盛大開幕式及“金天使獎”頒獎典禮，衆多中美兩地巨星出席當晚活動，一起見證第十屆“金天使獎”的誕生。中國金牌編劇、製作人於正憑藉《...
美國當地時間11月4日晚，一年一度的中美電影節在洛杉磯帕沙迪納大劇院舉行盛大開幕式及“金天使獎”頒獎典禮，衆多中美兩地巨星出席當晚活動，一起見證第十屆“金天使獎”的誕生。中國金牌編劇、製作人於正憑藉《笑傲江湖》榮獲中國電視劇最佳編劇獎，這也是於正繼2011年獲得第16屆亞洲電視大獎最佳編劇獎之後獲得的又一國際榮譽。
此次於正憑藉電視劇《笑傲江湖》在中美電影節獲獎，可謂國產劇的又一次牆內開花牆外也香。對於如何調和中外觀衆的口味，於正認爲，亞洲國家觀衆有各自的文化傾向和審美趣味，但又有共同的東西，一部好的電視劇要能夠找到其中的平衡點，從服務好本國觀衆出發，就有打動國外觀衆的機會。巧合的是，於正在洛杉磯期間去餐廳也遇到當地電視臺正在播放《王的女人》等劇，據餐廳工作人員介紹，於正的古裝戲在海外華人市場很受歡迎。“我的戲幾乎都打入了日本、韓國或者新加坡等海外市場，很高興能爲當地的華人觀衆服務。《笑傲江湖》截止目前已經在電視臺播出了12輪次，國內數十個電視臺還在不停重播，海外的美國舊金山ktsf26臺、韓國asiann、新加坡電視臺、日本電視臺、臺灣地區的八大綜合臺和香港地區的tvb也都有播出，早前的《宮》(內地版韓版)版權賣了26個國家，《美人心計》也賣到國外。”
談及創作經驗，於正表示，“中國電視劇現在已經不缺好的拍攝設備和製作工具，甚至有些硬件比國外還來得先進，但做好劇的關鍵在於更新觀念，這個時代需要新的東西，這種新不僅要滿足傳統電視觀衆的需求，也要滿足互聯網受衆的愛好，怎麼編怎麼拍很重要，要想做好華流，爲中國文化出一份力，就必須讓自己一直保持前行，希望我能爲華語電視劇一直深耕細作。”
