【導讀】：新《還珠格格》首播，網友討論最多的就是，這回的小燕子、五阿哥、紫薇、爾康、金鎖跟他們想象中的差距。可是，瓊瑤在選角上向來眼光獨到，而這次選角仍舊是瓊瑤大權在握，所有選出的演員最後還得經過瓊瑤首肯。...
新《還珠格格》首播，網友討論最多的就是，這回的小燕子、五阿哥、紫薇、爾康、金鎖跟他們想象中的差距。可是，瓊瑤在選角上向來眼光獨到，過去的趙薇、林心如、蘇有朋、范冰冰等人，在拍過《還珠》後都星途大順，晉身一線行列。這次選角仍舊是瓊瑤大權在握，除去她親自物色的，包括芒果訓練營選拔、校園撒網、演員自薦等選出的人，最後還得經過瓊瑤首肯。
【親自物色】
皇太后(劉雪華飾) 第一個定案的瓊瑤女郎
劉雪華因爲拍《幾度夕陽紅》得到瓊瑤的賞識，陸續出演了多部瓊瑤戲。瓊瑤籌劃重拍《還珠》時，很希望把自己認爲是“家人”的演員拉進來，於是第一個就想到劉雪華。由於劉雪華兼具太后的“嚴厲”和“慈祥”，瓊瑤覺得讓她出演這個角色非常適合，於是劉雪華成爲該劇第一個定案的演員。
皇上(邱心志飾) 與瓊瑤原是舊相識
金鐘視帝邱心志雖然在臺灣頗具知名度，但大陸作品不多。他說湖南衛視原本有提供幾個人選給瓊瑤參考，但喜歡選用新面孔的瓊瑤對該名單興趣不大，反而想起12年前就認識的邱心志來。於是她主動打電話給對方，邀請來家中見面。結果瓊瑤對已爲人父的邱心志非常滿意，見面之後稍作考慮就定了下來，並對他提出要求：新乾隆要風流倜儻，不需要太誇張。邱心志說，瓊瑤在選定他之後，纔去尋覓五阿哥的人選，選擇標準就是必須要像他。
宮廷畫師班傑明(潘傑明飾) 一眼相中量身訂做
潘傑明原是美國人，四年來輾轉上海、臺灣兩地尋求發展機會。因兩年前參加臺灣的歌唱選秀《超級偶像》，而被瓊瑤看到。於是瓊瑤決定要爲《還珠》加入一個全新角色：宮廷畫師班傑明。他會唱歌、有綠眼睛、左撇子、會琴棋書畫，完全是按照班傑明量身訂做。經過半年劇本修改時間，何琇瓊透過《超級偶像》找到班傑明，請他到瓊瑤家中聊天。最初見面時，瓊瑤也很關切他是否有信心有毅力在艱苦的環境下完成拍攝，畢竟他的角色定下來後是很難再換人的。
皇后(鄧萃雯飾) 知名度和演技讓人放心
鄧萃雯的知名度和演技讓瓊瑤印象深刻，就連鄧萃雯都笑稱，可能《金枝欲孽》中如妃的“狠”打動了瓊瑤。瓊瑤讓媳婦何琇瓊前去香港溝通，希望鄧萃雯出演皇后一角。
爲了爭取到她，瓊瑤甚至打破了演員不簽約不看劇本的規矩，破例給她先看了劇本。鄧萃雯的檔期很滿，但還是爲新《還珠》騰出時間。
容嬤嬤(方青卓飾) 一度擔心不夠毒
瓊瑤當初看到方青卓的照片時，覺得她比較慈祥，擔心演不來這個角色。
但是在試戲的過程中，方青卓把容嬤嬤的“狠”勁演繹得入木三分，於是當下拍板定她。
【演員自薦】
小燕子(李晟飾)
芒果訓練營的遺珠
李晟報名參加過芒果訓練營，但因爲信心不夠沒有參加訓練。在一次偶然機會中，李晟透過經紀人遞交的照片引起瓊瑤的注意，於是讓李平導演找她來試戲。瓊瑤讓何琇瓊給李晟定妝，定妝過程中李晟所講述的坎坷經歷讓瓊瑤心生憐惜。雖然定妝照讓瓊瑤基本心中有數，但出於謹慎考慮，不少演員也來PK這個角色，瓊瑤讓李晟和令妃劉曉曄演了一場正式的對手戲。片子剪接出來之後，終於讓瓊瑤定下李晟。
紫薇(海陸飾)
演不成小燕子，哭戲敲定演紫薇
海陸最初到劇組試的是小燕子的戲，根據以往的規矩，試小燕子的戲一場是喜劇，一場是悲情戲。海陸的喜劇並沒有得到瓊瑤的認同，但她所試的悲情戲卻引起瓊瑤兒子陳中緯的注意，並戲劇化地大叫起來。兒子的這一反常讓瓊瑤留意到這個女孩。於是她讓北京的劇組去問海陸能不能出演紫薇。海陸再到劇組試戲時，以她溫婉的笑容，楚楚可憐的眼淚打動了瓊瑤。
簫劍(高梓淇飾)
被要求減肥練身手
劇組剛成立時，高梓淇就透過經紀人把資料送過去，通過照片獲得試戲的機會，足足試了三遍才讓瓊瑤鎖定他來演簫劍，唯一的要求就是希望他能減肥和鍛鍊身手。因爲瓊瑤覺得簫劍一角需要年長一點，而且武功是衆人當中最高。拍攝之後，瓊瑤才告訴高梓淇，自己之前一直選不到理想的簫劍，直到他剃了頭髮瘦身成功之後，她才覺得自己沒有選錯人。
【校園撒網】
永琪(張睿飾)
有一張酷似邱心志的臉
瓊瑤在芒果訓練營沒有找到心儀的五阿哥永琪，於是發動工作人員到各大學府去找，終於在中央戲劇學院找到讀大四的張睿。看過照片之後，瓊瑤驚訝發現張睿長着一張酷似皇阿瑪邱心志的臉，還跟對方同爲鬥志旺盛的牡羊座，於是讓他來試戲。跟李晟、海陸一樣，張睿面臨隨時要擔心被換掉的壓力，歷經坎坷終於拿下永琪一角。
爾康(李佳航飾)
與海陸配合無間
瓊瑤在上海戲劇學院找到黝黑帥氣的李佳航，覺得他可以擔任新《還珠》中的爾康。試戲當天李佳航跟海陸演了一場對手戲，情到深處，李佳航痛哭流涕，與劇本中爾康的深情非常契合。再加上他跟海陸之間配合無間，於是才定下李佳航。
【芒果訓練營】
金鎖(孫耀琦飾)
柳青(王今鐸飾)
競爭過小燕子爾康角色
最早確定要開拍新《還珠》，湖南衛視便成立芒果訓練營，希望像“紅樓夢中人”一樣用選秀方式挑選合適的演員。來自訓練營的孫耀琦、王今鐸，原本也想爭取小燕子和爾康的角色，但將資料送給瓊瑤過目後，覺得不夠適合，便退而求其次換別的角再試戲。因爲兩人在訓練營的結下友誼，最終瓊瑤確定兩人分飾金鎖和柳青。
