【導讀】：最晚已經播出了楚喬傳的第9集，魏貴妃給宇文玥找來了皇宮密檔，那麼楚喬傳皇宮密檔寫的什麼？ 皇宮密卷楚喬身世揭祕了嗎？小編給大家來了宮密檔白話文全文翻譯。
在楚喬傳第九集的預告中，宇文玥和魏貴妃在皇宮的御花園中談話，魏貴妃拿出來了一份皇宮密檔，給宇文玥看，是用小篆寫的，據說是楚喬的身世有關，有霸道內功的女孩，就有很多網友好奇楚喬傳皇宮密檔是什麼意思，翻譯原文。這份楚喬傳皇宮密檔翻譯全文 皇宮密卷楚喬身世揭祕就送給大家了。
這是用篆書寫的。下面翻譯一下大概的意思吧。
風雲人物野史
洛河之女，新風雲令主，有霸道內功的女孩，從小練習內經，弗禁書，她娘洛河和“十二人傑”建立了寒山盟（江湖諜者勢力，類似諜紙天眼）.後來寒山盟出現叛徒，洛河爲保護楚喬，引開追殺的人並被害死，在死之前把“寒山令”傳給了楚喬，楚喬也因此被追殺。
落款就是大魏21年皇家密檔。
部落滅時，風雲令已經不見，時至人洛風歲，傳父不詳，物河雲末輕已大其不風，密令大野 密令十二人，功 雲 部 魏 風部祕密 奇塑有知令 人二 人 小月功其 於主 物 十二 物令 鉛 肌十天有 野一 野主 異骨二山女 風年……
是一個網友分享出來的，大家可以一起來填空，畢竟篆書實在是太難了哦，楚喬傳後面會出來一個蛇女，專門保護楚喬的呢。
周代時期，鑄刻在鐘鼎彝器上的銘文即金文又稱"鐘鼎文"廣泛流行。
秦始皇大統後，統稱爲"小篆",也稱"秦篆"，所謂篆書，其實就是掾書，就是官書。是一種規範化的官方文書通用字體。據文獻記載，秦以前漢字書體並無專門名稱，而小篆是由春秋戰國時代的秦國文字逐漸演變而成的。由於是官書，小篆只適合於隆重的場合，如記功刻石、叔量詔版、兵虎符之類。標準篆書體的體式是排列整齊、行筆圓轉、線條勻淨而長，呈現出莊嚴美麗的風格，與甲骨文、金文相比，具有這樣一些基本特徵：字形修長、而且緊畫、向下引伸，構成上密下疏的視覺錯感，這與自上而下的章法佈局也有關係。線條勻稱無論點畫長短，筆畫均呈粗細劃一的狀態。這種在力度、速度都很勻平的運筆，給人以純淨簡約的美感。加之字體結構的趨簡約固定的傾向，小篆書體的章法佈局更能形成縱橫成行的序性。秦篆有圓筆方筆之別，圓筆以秦刻石爲代表；方筆以秦詔版權量爲代表，爲秦篆之俗體。
漢魏之際是秦篆的強弩之末，除用於碑銘篆額和器物款識之外，難得有獨立的篆書。
