【導讀】：近日，復聯影迷盛典主持受到很多網友關注，18日晚上，《復聯4》影迷盛典在上海盛大舉行，但是這一屆的主持人對漫威梗根本就不瞭解，遭到無數粉絲吐槽，來看看到底是怎麼回事？
19日，復聯影迷盛典主持登上熱搜，原來在18日晚上《復聯4》影迷盛典上，主持人水平再次遭到粉絲吐槽，不懂漫威梗就算了，連翻譯都錯了，網友直接指出主持人的錯誤，搞不清漫威梗的實際狀況，主持節目時直接張冠李戴。
4月18日晚上，《復聯4》影迷盛典在上海盛大舉行，和《復聯3》以及漫威10週年慶典在上海舉行時的情況一樣，今年的盛典上，主持人的主持水平再度被吐槽。主要槽點就是沒有專業翻譯，主持人對漫威梗不是很瞭解，翻譯不準確，甚至翻譯錯了。
有網友反映，由於沒有翻譯，所以主持人的主持是自嗨式的。不懂英文的現場粉絲，根本不知道漫威英雄們在說些什麼。也有網友覺得應該請一個同聲翻譯，否則主持人太辛苦。當然，也有力挺主持人水平的網友。有不少網友認爲這一次主持人的水平並沒有那麼差，甚至有不少網友認爲這一次女主持人的水平還不錯。
影迷各種吐槽：“主持人各種加戲，翻譯也有問題，明顯是沒有看過漫威電影的。”、“講真這個要求有點高，即便是漫威的鐵粉，也未必能對每個梗都做到不出錯。除非是事先做好極其全面、詳盡的功課。”
4月18日，《復聯4》上海影迷盛典如期舉行，搶到票的幸運粉絲們和電影主創們齊聚一堂，許多沒能搶到票的影迷也在網絡直播上一起收看此次盛典。粉絲盛典在七點正式開場，主辦方先是播放了《復聯4》的預告片來暖場，然後又播放了那些沒能來到現場的超級英雄們特意錄下的寄語片段，現場開始燃起來！
片段中出現了鋼鐵俠小羅伯特·唐尼、黑寡婦斯嘉麗·約翰遜、綠巨人馬克·魯弗洛以及神盾局局長塞繆爾·傑克遜，他們各自都對粉絲們表達了自己的感激之情以及未能到場的遺憾。
現場的導播並沒有給直播切到小羅伯特·唐尼的鏡頭，還是讓人有些失望的！不過局長說給到場的“手下”打電話，好好照顧一下中國的粉絲！隨即復仇者聯盟入場儀式正式開始！
在短暫的等待過後，粉絲們翹首以盼的《復聯4》主創們也逐個入場，他們分別是漫威總裁凱文·費奇、導演羅素兄弟、蟻人保羅·路德、鷹眼傑瑞米·雷納、雷神克里斯·海姆斯沃斯、美隊克里斯·埃文斯。值得一提的是，羅素兄弟這次還帶上了自己的家人，喬·羅素的女兒長得還挺亮眼的，說不定以後也有機會進入漫威宇宙客串一下。
各主創輪流出場給分佈在紅地毯旁邊的影迷簽名以及合影，整個紅毯時間持續了將近半個小時。紅毯區的幾百名幸運兒基本上都獲得了主創們的簽名！在結束了粉絲簽名之後，兩位都叫克里斯的美隊和雷神一起接受了記者們的採訪，並在現場和粉絲們進行了一波親密的互動，看得出來美隊和雷神對來到中國與粉絲們進行親密接觸還是非常興奮的！
上臺之後，主創們輪流向觀衆打招呼，漫威總裁凱文·費奇表示：這是全球範圍內最大的一次漫威粉絲活動。
蟻人保羅則秀了一段中文：“大家好，很高興來到這，我的中文不好，但是他們這些人的中文更不好！謝謝中國，我愛你們！”這發言還順帶diss了一下其他幾位主創，引得全場鬨堂大笑。蟻人的好基友鷹眼雷納則表示保羅愛中國，他愛中國也愛保羅！兩個好基友當場秀了波恩愛。美隊和雷神這倆人估計還沒從之前的興奮中緩過神來，在臺上也是不停表達着自己的感激和興奮！
羅素兄弟發言非常誠懇，早在之前他們就表示過中國粉絲是他們最看重的粉絲羣體。今天喬·羅素甚至直接公開表示：“中國是最好的！所以這次要讓中國粉絲最早看到《復聯4》！”
而安東尼·羅素則表示：“從《美隊2：冬日戰士》到《復聯4》，每次來中國都很棒！”（對不起羅素兄弟，我再也不diss你們了！）
