首頁 > 娛樂資訊 > 音樂圈 > 大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯

大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯

來源:時尚達人圈    閱讀: 2.37W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

【導讀】:林啓得演唱的《大田後生仔》這首歌最近在網上超火,很多人都在找這首歌歌詞諧音唱法。那麼大田後生仔閩南語怎麼唱?下面來看一下。

大田後生仔歌詞諧音

大田話,其實是福建省大田縣所有的方言總合,而大田話也是閩南五大方言的一支。最近,就有一首歌曲很火,名字叫做《大田後生仔》,來自於臺灣、福建的一些小夥伴表示,歌詞不都聽得懂。而來自於潮汕的小夥伴,則表示聽懂了“後生仔”這個詞。

然而,會講大田方言的小夥伴,這首閩南歌曲《大田後生仔》,想必對他們來說,太親切太熟悉了。雖然不是所有的網友聽得懂,但這首歌的曲和調,是真的好聽。據瞭解到,《大田後生仔》的演唱者是林啓得,他是來自於福建三明的一位民謠音樂人。

大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯

在《大田後生仔》原唱者林啓得個人資料上看到,他的其他好聽音樂作品還有:《我不是你的宋冬野》《北方姑娘》《我想和你吃個飯》等等。而最近,林啓得的原創作品《大田後生仔》在網上很火,其中有關於這首歌的歌詞諧音,在網上引起熱議。很多不會講大田方言的網友,都紛紛想要通過歌詞諧音學唱這首歌呢!那麼,大家覺得大田方言很難學嗎?

閩南語部分諧音讀法

我出生的地方叫做大田縣,縣裏很多的鄉鎮,他們都很團結

東街口的路邊,有很多奶茶店,零零後的同學,你不會說方言

做人一輩子,快樂沒幾天(遮浪加西浪啊,快哇波爲剛啊)

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊(這條大路遮兩崩啊,給裏不噶兩崩啊)

不怕不怕就不怕,我是年輕人(嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia)

風大雨大太陽大,我就是敢打拼(宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia)

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯 第2張

大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯

【第一段】:

我出生的地方叫做大田縣,縣裏很多的鄉鎮,他們都很團結

東街口的路邊,有很多奶茶店,零零後的同學,你不會說方言

做人一輩子,快樂沒幾天(遮浪加西浪啊,快哇波爲剛啊

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊(這條大路遮兩崩啊,給裏不噶兩崩啊

不怕不怕就不怕,我是年輕人(嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia

風大雨大太陽大,我就是敢打拼(宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

第二段】:

生活的地方叫做大田縣,縣裏很多的姑娘,她們都很安全

一年四季的秋風,又吹到了這裏,我說年復一年,你說多賺點錢

做人一輩子,快樂沒幾天(遮浪加西浪啊,快哇波爲剛啊

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊(這條大路遮兩崩啊,給裏不噶兩崩啊

不怕不怕就不怕,我是年輕人(嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia

風大雨大太陽大,我就是敢打拼(宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia

做人一輩子,快樂沒幾天(遮浪加西浪啊,快哇波爲剛啊

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊(這條大路遮兩崩啊,給裏不噶兩崩啊

不怕不怕就不怕,我是年輕人(嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia

風大雨大太陽大,我就是敢打拼(宏大驢大咧頭大 我就西嘎發bia

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

呀伊 呀伊喲,呀伊喲喂 呀伊喲

空中太陽好大個,曬得田間要喝水

要喝水 我愛你大田

大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯 第3張

林啓得個人資料介紹

林啓得是一個典型的95後男孩,他從小出生在福建三明,如果你只看他那瘦弱的身軀,沒看他的履歷的話,你可能不會想到他竟然是一位退伍軍人,雖然看上去林啓得那青澀的面龐還稍顯稚嫩,但在過去一年巡演中,他已經成長了不少,如此看來,在演唱會中經過歷練的林啓得越來越成熟了。

林啓得的成熟,更多地還是體現在他的歌曲當中。就像他的歌詞所寫的那樣:“人生海海,難覓知音;人生數載,戀人難尋,遇見的,錯過的,你究竟是莉莉安還是董小姐。”林啓得曾說:“相識是一場美麗故事的開始,哪怕只是偶遇佳人知己,酒過三巡,菜過五味,依舊尋找安和橋上的你。願你等待陪我進酒館的你 且是相逢聽我歌唱的你,這次演唱會上,我也準備了幾首新歌,和大家一起探討人生百態。”可見林啓得每當有新的歌曲和想法時,都會拿來和歌迷們一起分享。

大田後生仔歌詞諧音 大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯 第4張

可以說林啓得的成功並不是偶然的,他在過去這一年的歷練與成長,也讓他結識了很多朋友,而他也對自己的這一段經歷表示感激。其實作爲一名獨立民謠音樂人,當發現自身存在諸多不足時,唯一能做的便是不斷地去沉澱自己,這樣才能獲得自己想要的成功。而本次演唱會上,林啓得也會爲我們帶來標誌着他取得成功的幾部代表作品《我不是你的宋冬野》、《我想和你吃個飯》 《如塵如夢》、《解甲歸田》 等,屆時將爲我們獻上一場視聽盛宴。

可以說林啓得在不斷的磨鍊之後終於遇到了最好的那個自己,那麼你呢?你是否也已經遇到了最完美的自己呢?林啓得2019寧波演唱會讓我們在林啓得的歌聲中一起遇見最好的自己吧!

時尚熱點
影視資訊
娛樂小料
明星動態
電影電視
音樂圈
開心樂園