地 震
半夜時分，阿平聽到街上有一個女人在大聲呼叫：“快來人呀，救命呀！”他立即開門衝了出去，只見三個男人正圍着一個女人動手動腳。阿平也沒多想，蹦過去大喝一聲：“你們幹什麼？”
他話音剛落，一個男人走過來，三拳兩腳把他打翻在地。阿平倒在地上，齜牙咧嘴地大叫：“快來人呀，有人行兇呀！”
可無論阿平怎麼叫，都沒有一個人出來幫忙。最後女人被那三個男人拖走了。
阿平第二天出門時，有熟人問他：“你怎麼了，鼻青臉腫的？”
阿平搖搖頭，說了昨晚的'遭遇。
熟人說：“你怎麼這麼傻呢？深更半夜這事管不得，打你還算輕的。”
阿平說：“你們這些人怎麼這麼麻木不仁呢？如果大家都出來，歹徒敢胡作非爲嗎？”
1個月後的一個晚上，阿平加完班回家，在一條街上又聽到一個女人在呼救：“快來人呀，救命呀！”他舉目一看，又是三個男人在欺負一個女人。女人一聲一聲喊着，但沒有一個人從屋裏出來。阿平這次沒像上次那樣衝過去，他靈機一動，忽然大聲喊起來：“地震了，快出來，趕快出來！”
一時間，很多人匆匆從屋裏跑了出來。歹徒一見街上突然多了這麼多人，放開女人，撒腿跑了。
這時，被阿平嚇出來的一個傢伙走到他面前，問：“要地震，真的假的？”
阿平一笑，說：“假的，剛纔有三個男人要欺負一個女人，我知道自己對付不了他們，就把你們騙出來了。”
那人一聽，勃然大怒，揪住阿平吼道：“媽的，這天寒地凍的，你敢耍我們……”一羣人圍過來三拳兩腳把阿平打翻在地，然後揚長而去。
