【導讀】：趙麗穎更博之後，關於有翡劇組魔性改編的新聞可以說是越鬧越大了，甚至連原著作者都驚動了，原著作者所在的晉江文學城官博就發佈聲明，拒絕魔性改編，如真出現違約行爲，將依法追究法律責任。
趙麗穎深夜更博之後，《有翡》這部劇算是真的火了，熱度甚至超過男主是王一博這個點，改編事件出來之後，有翡官方和其他演員都還沒有迴應，倒是有翡原著作者發文了，稱拒絕魔性改編，希望官方趕緊給個說法。
15日，電視劇《有翡》的原着作者Priest和晉江文學城發共同聲明迴應劇情被改編一事，稱若是謠言希望劇方儘快澄清，若非謠言希望劇方在改編中尊重合同，“我方絕不接受改變主要人物核心人設、主要人物關係，並給主要人物添加違背原作寫作意圖的非必要狗血感情糾葛等行爲”。若出現違約行爲，會保留追究法律責任的權利。
說起來《有翡》也是個大IP了，本來已經是爆款預定了，現在卻出了這樣的事情，接下來還不知道《有翡》方會怎麼迴應，因爲不滿改編髮聲的趙麗穎以後在劇組怎麼自處，也是大家最關心的問題。
對於接《有翡》這部劇，之前很多粉絲本身就是比較反對的，大家原以爲生完孩子復出之後的趙麗穎會轉型，誰知道又接了一部看上去跟《楚喬傳》如此相似的《有翡》，與小10歲的王一博合作，出演十幾歲的少女……
幸好當時有傳聞趙麗穎將與鄭曉龍合作，粉絲認爲《有翡》只是中間填檔的一部作品，所以才接受了。
如今發現這部劇居然也鬧幺蛾子……真是氣到不想理了。
有網友回顧了《有翡》劇方的“騷操作”：從2016年開始就開啓各種熱搜，男女主不知道遛過多少人，歷經竇驍關曉彤、金晨羅晉朱一龍、胡一天金晨、周冬雨李易峯、周冬雨高偉光、倪妮、周冬雨肖戰炎亞綸尹正、關曉彤王鶴棣……一輪接一輪，直到機之前都還在溜粉，與其叫“有翡”不如叫“有鬼”。
有網友拿到了《有翡》的通告單，發現開機以來經常“飛頁”，這讓演員怎麼拍？
不少粉絲直接衝進了女二號張慧雯、女三號周潔瓊的微博底下怒罵她們加戲，質問她們：想成爲第二個孟子義？
11月15日凌晨，趙麗穎通過微博曬出一張漢堡的對比圖，疑似對影視作品改編表示不滿。據悉，趙麗穎近日在拍攝電視劇《有翡》，該劇根據priest原着小說改編，不少網友猜測趙麗穎微博內容與該劇有關，更有網友曝出“趙麗穎請了律師，準備辭演《有翡》”的傳聞。
隨後，有媒體向趙麗穎及《有翡》劇方求證，雙方均否認了該消息。趙麗穎團隊迴應稱：假的。
男主：謝允，王一博飾演
人物簡介：前朝懿德太孫，正統皇室血脈，但是因爲朝廷動亂卻不得不流落江湖。輕功絕倫，周翡稱他“脖子以下全是腿”，自稱“黴黴”，號“想得開居士”。以“千歲憂”的身份寫豔詞話本子，在江湖上小有地位。因爲身中奇毒，爲了救女主毒發，後來沉睡昏迷，“躺贏”了三分之一的劇情。
人物設定：博學多才，江湖百曉通，負責給初入江湖的周翡以及讀者解說各門派武功以及人物事件之類。只要他出場，就沒見他安靜一會，臺詞非常多，王一博已經哭暈在廁所……
女主：周翡，趙麗穎飾演
人物簡介：大俠“南刀”李徽的外甥女，其母李瑾容（南刀傳人，四十八寨的當家），其父周以棠，有經世之才。最初周翡武功平平，但是資質絕佳，能夠在極短的時間內悟出新的東西，學武功特別快。但是其母李瑾容奉行“棍棒教育”，導致周翡十幾年來並無太大建樹。離開寨子入江湖闖蕩後，捲入“海天一色”等江湖朝廷機密，在紛爭中逐漸成長爲頂天立下的一代女俠。
人物設定：初入江湖，天性憨厚，寡言少語但卻言辭犀利，不說話則以，一說話能噎死人，與趙麗穎的“趙小刀”極其相似。腰肢纖細，被謝允稱爲“水草精”。另外因爲男主身體原因不能動武，所以劇中都是女主打打殺殺，男主負責喊666~
男二：李晟，陳若軒飾演
人物簡介：女主的表哥，父母親都在多年前四十八寨的內亂中不幸去世（其父爲了護送小時候的女主離世），備受大當家李瑾容的寵愛。用女主的話說來，李晟及其妹妹李妍是李瑾容親生的，她是撿來的。心氣極高，但是天資平庸，不甘輸給周翡下山歷練，後來發現江湖並不是話本子中快意恩仇那麼恣意美好，在艱難的摸爬滾打中逐漸成長。
人物設定：李晟從小寄人籬下，凡事都要做到最好，但是卻因爲天資平庸而備受打擊，贏過周翡、出人頭地的想法滋生紮根心中。一開始李晟的性格並不討喜，他與他妹妹李妍一樣成事不足敗事有餘，但是在後來的劇情中放開了對周翡的偏見與執念，改學奇門遁甲之術，找到了適合自己的路，成爲了獨當一面的大俠。
女二：吳楚楚，張慧雯飾演
人物簡介：吳大將軍遺孤，是揭祕“海天一色”祕密的關鍵人物，亦是劇情發展的線索。故事就是從護送吳楚楚等人回四十八寨纔開始的。
人物設定：古代大家閨秀的典範，溫婉恬靜，知書達理，弱不禁風，與血雨腥風的江湖格格不入，因爲家道中落流落江湖，身負機密被各勢力追殺，吳楚楚從一開始的膽小害怕到後來的淡定處事，一直在成長。
女三：李妍，周潔瓊飾演
人物簡介：李晟的妹妹，被四十八寨從小寵到大，也是推動劇情發展的人物。
這是我最討厭的一個角色，沒有之一，所有的人物都在成長，她卻一直在拖後腿。當週翡陰差陽錯殺了幾個大人物，整個江湖都在找“神祕女子”是誰的時候，周翡身邊的人恨不能把周翡藏起來不被人發現，只有李妍，沒腦子的到處宣揚……想救別人（多管閒事），但是又不掂量自己幾斤幾兩，總是給周翡惹麻煩。
配角：應何從，冷紀元飾演
人物簡介：“大藥谷”（多年前覆滅了）唯一存活下來的傳人，當世毒醫，一心鑽研天下各種“毒”，是男主謝允解毒的關鍵人物之一。
人物設定：有些二，有些耿直，獨來獨往，不知道怎麼與人打交道，與女主他們一行人相處的時候總是被“欺負”。對“毒”成癡，總是用一種特別崇拜的語氣談及男主中的天下第一奇毒“透骨青”，雖然嘴上不承認女主他們是朋友，但是內心裏是接受的，在故事的最後，所有人都以爲男主死了（包括女主），不放棄的救回了男主。
配角：殷沛，孫堅飾演
人物簡介：“雙刀一劍枯榮手”中的“山川劍”之子，一個悲劇人物。其父乃是一代大俠，因爲種種原因被人設計而死（表面上是他義父以及“北斗”下的手，實際上了當時朝廷皇帝設的局），在那之後殷沛走上了反路。從一開始在“青龍”（江湖惡人）手下當寵物，到後來給自己下蠱獲得無上的力量，成了江湖上談之色變的大魔頭。
人物設定：殷沛是一個特別矛盾的人，他知道當初父親的死不完全是義父的責任，但是依舊逼着其義父自廢武功；他知道跟着“青龍”沒有好下場，但是依舊苟延殘喘；他一開始知道自己選擇的路不對，他知道如果父親在世一定會希望自己走一條正路，但是他依舊走了邪路。殷沛可以說沒幹過什麼好事，唯一的善念可能就是念在與女主他們共患難的交情放過了他們一馬，是一個很可悲的人。
配角：段九娘，董璇飾演
人物簡介：江湖最厲害的大俠之一，“雙刀一劍枯榮手”之中的“枯榮手”，年輕的時候愛慕李徽（女主的姥爺），因爲自己的原因導致李徽中毒病逝，替李徽報仇未果後，入了魔障，瘋瘋癲癲十餘載。與女主相識後逐漸清醒，傳授女主“枯榮手”，與“北斗”（僞朝曹帝的爪牙）沈天樞等人的戰鬥中，不幸離世。
人物設定：段九孃的一生是悲劇的，因爲自己的原因導致李徽的病逝是她心中永遠的痛，照顧姐姐的遺孤十九年，卻因其而喪命於“北斗”。一個因愛成魔的可憐女子，她死的時候，我難過極了。
配角：李徽，胡兵飾演
人物簡介：“雙刀一劍枯榮手”中的“南刀”，一代大俠，因爲不恥曹仲昆造反自立爲帝建立北朝的作爲，在護送當時趙氏皇族南下後隱居蜀中，建立四十八寨庇佑一方水土。後來因救段九娘而中毒病逝。
人物設定：文中着墨並不多，出現最多的地方就是女主遇到段九孃的時候。段九娘自稱是女主的“後姥姥”（女主的姥姥早逝，當時兩人相遇的時候李徽獨身），女主在段九孃的敘述中瞭解了自己姥爺的一生。其實我挺支持段九娘與李徽的，可惜了，李徽對段九娘是有感情的，如果不是中毒病逝，兩人肯定能走到一塊兒。
